5月27日下午，清华大学博士生导师罗选民教授在南华大学外国语学院作了题为“人文传播与翻译”的讲座，全场座无虚席。 
    讲座开始，罗教授从文化分类——知识文化、物质文化、习俗文化说起，深入浅出地分析文化传播的内容，讲述了翻译与文化传播的关系。他强调翻译与文化传播是密不可分的，他告诫大家注意“理论飞扬，实践落后”的错误性，希望大家重视理论学习的同时，一定要从实践中收获。最后，罗教授提出希望，他希望大家将翻译与人文教学、译写创造和修身养性结合起来，全面提高自身素质。提问环节中，听众们积极提问，罗教授一一作了详细的讲解。讲座气氛轻松自由，罗教授言语风趣，引用中外典故、名人名言向我们展示了一个学者的风范。 
    这场讲座让大家更为深刻地了解了文化传播与翻译的意义，以及当今翻译的形势，让大家对语言翻译有了更深刻的认识。