12日上午8点半，外国语学院记者团全体成员应城市建设学院记者团之邀，于一栋106室参加两院记者团的培训联谊交流会。外国语学院分团委学生分会副主席吉小冬、城建记者团原副团长肖祈春和校报记者团骨干丁琳、杨权琳为本次活动的培训人员，城建记者团团长担任此次培训交流会的主持人。 
    主持人首先带领城建记者团用热烈的掌声对外国语学院记者团表示热烈欢迎，并表达了举行此次培训交流会的初衷——希望两院的每一位记者团成员都能够提高身为一名学生记者的业务素质，加强采新闻、写新闻的技巧和能力；深刻认识到身为院记者团一员担任着报道整个学院大小事件的重担。随后培训证实开始，吉小冬和肖祈春先后结合自己的新闻报道经验分别从写新闻的兴趣培养与消息、新闻的写作要点、技巧等他们各自较擅长的方面为大家做了详细的新闻写作培训，并鼓励大家要提高新闻敏感度，善于抓住新闻线索、注意观察生活，积极、主动的多实践，逐步提高自己的新闻写作能力。接着，校报记者团骨干丁琳、杨权琳分别向大家介绍了南华大学报各版块、各栏目的概况，并向大家畅谈了自己曾经在大一时跑新闻、写新闻的经历和经验。最后，几位培训人员对两院记者团成员提出的不同的问题进行了详细的解答。至此，培训环节圆满结束。 
    培训结束后，两院记者团成员纷纷作了简单的自我介绍，并进行了精彩的表演：个人独唱、即兴作诗、绕口令、唱京剧等。现场气氛热烈而和谐，不时传出阵阵掌声和喝彩声。其中，城建学院记者团一成员用毛笔题字一幅赠送给外国学院记者团，并且在培训暨交流活动全部结束后两院还在南华园石碑处进行了合影留念。这充分展示出两院记者团之间从08级一直持续到现在并将长期延续下去的友好关系。 
    此次培训联谊交流会不仅使两院的09级记者团成员新闻写作能力得到提升，促使学生记者的工作职责得到深刻重视，进一步加强了城市建设学院和外国语学院记者团乃至整个团学会的友好关系。