设为首页  |  加入收藏  |  南华大学
 社团联合会首页  新闻资讯  社联公告  社团星空  机构设置  规章制度  文艺类社团  学术类社团  体育类社团  综合素质类社团  社会实践类社团 
您现在的位置: 首页>>社团联合会>>新闻资讯>>正文
电影英语配音大赛精彩纷呈
作者:信息部 谢辉元    文章来源:本站原创    点击数:     更新时间:2010-05-24


5月23日下午,社团文化节之电影英语配音大赛在北校活动中心成功举办。本次活动由校团委,学社联主办;电影协会,英语协会联合承办了本次配音大赛活动。配音大赛的参赛者主要是学校自己组织的15个团队。
本次配音大赛由参赛者自主选择电影片段,对其进行配音。但所选电影必须是《阿甘正传》、《麦兜响当当》、《喜剧之王》、《马达加斯加》、《冒牌爸爸》、《当幸福来敲门1》、《加菲猫1》七部电影中的任一一部。配音由两种形式组成,参赛者或者重现经典配音,即参赛选手选择电影片段,根据原有台词对电影进行配音,或者进行奇趣配音再创,即参赛选手选择电影片段,根据电影场景自行想象台词。配音中《阿甘正传》是大部分选手的最爱,选手的配音饱含深情并通过流利的英语口语把阿甘的那份真情表现的淋漓尽致,让在场者沉入电影情节中久久不能自拔。而最有趣的就是奇趣配音再创了,参赛者自创台词,其台词幽默诙谐,使得整个画面越发活泼生动起来,整个现场气氛也由此更加活跃。经过两小时的精彩角逐,本次配音大赛最终评选出一等奖两名,二等奖两名,三等奖三名,由主持人颁发奖品,获奖队员一起拍照留念。
本次配音大赛不仅体现了参赛者极高的英语水平,而且调动了大家对英语的喜爱之情。把英语融入到电影中,英语变得不再干枯而是更加生动传神。
 

责任编辑:团委信息部总编 
  • 上一个文章:NOTHING-舞动青春

  • 下一个文章:用心聆听 用手表达
  • 打印】    【收藏】    【关闭
    热点信息
     
    推荐信息

    南华大学大学生社团联合会   打造全校最好的学生组织 Copyright © 2008 Tencent Inc. All Rights Reserved
    请使用IE5.5以上1024*768浏览